News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système de gouvernance économique” in English
12 examplesCe paquet vise à remédier aux insuffisances constatées dans le système de gouvernance économique actuellement en vigueur au niveau européen.
The Package aims to address the deficiencies in the system of economic governance currently in place at EU level.
Des progrès intéressants ont déjà été réalisés en ce qui concerne les propositions législatives qui étayeront notre nouveau système de gouvernance économique.
Good progress has already been made on the legislative proposals that will underpin our new system of economic governance.
Voilà le but essentiel du nouveau système de gouvernance économique et je vous sais gré de votre soutien à l'égard des propositions de la Commission en la matière.
That is the whole essential purpose of the new system of economic governance and I am very grateful for your support for the Commission's proposals in this regard.
Le premier de ces principes est que ce pacte doit être mis en œuvre dans le respect des conditions fixées par le traité et dans les limites du système de gouvernance économique.
The first principle is that this pact must be carried out under the conditions laid down in the Treaty and within the existing system of economic governance.
Le prochain CFP doit être mis en œuvre avec un système de gouvernance économique en place qui peut garantir la stabilité financière requise pour appliquer les politiques européennes.
The forthcoming MFF must be implemented with an economic governance system in place which can ensure the financial stability required to implement European policies.
Toutefois, les décisions adoptées par le Conseil "Écofin" montrent que le vrai problème encore en suspens est celui de l’authentique faiblesse du système de gouvernance économique au niveau européen.
Ecofin’s decisions, however, show that the real problem still to be resolved is the genuine weakness of our present system of European economic governance.
L'établissement d'un système de gouvernance économique renforcée pour l'Union, et en particulier pour la zone euro, en dehors du cadre de l'Union européenne soulève des questions importantes et politiquement très sensibles.
Establishing a system of reinforced economic governance for the EU, and in particular the euro area outside the Union framework, raises important, and politically very sensitive, questions.
Nous avons besoin d'un nouveau système de gouvernance économique, d'un nouveau rôle pour la Banque centrale européenne, d'une nouvelle conception de l'État social, qui ne doit pas être la cinquième roue du carrosse du marché libre, mais un élément vital de son développement.
We need a new system of economic governance, a new role for the European Central Bank, a new perception of the social state, not as the tail of the free market but as the key to development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
