Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“système de financement par” in English

7 examples
Système de financement par le Fonds européen agricole de garantie (
System of financing by the European Agricultural Guarantee Fund (
Je considère que les efforts doivent être partagés et qu'un système de financement par l'impôt sur le capital devrait voir le jour.
I believe that the burden must be shared, and that a system of funding through capital taxation must be introduced.
Contrôles des opérations faisant partie du système de financement par le Fonds européen agricole de garantie (version codifiée) (vote)
Scrutiny of European Agricultural Guarantee Fund financing (codified version) (vote)
Cette situation vient du fait qu'une grande partie des retraites, dans l'Union européenne, est financée par le système de financement par répartition.
The reason for that is partly that most pension schemes in the European Union are funded by the pay-as-you-go system.
Aussi, le point 99 de ce rapport, me pose-t-il problème; le rapporteur y déclare entre autres qu'il est nécessaire de remplacer le système de financement par répartition par des régimes de financement par capitalisation.
In this report, therefore, I think there are problems with point 99, in which the rapporteur states, among other things, that it is necessary to replace a continually funded pension system with a system based on capital funds.
Je me félicite tout de même du fait qu'un passage demandant explicitement le remplacement du système de financement par répartition par des régimes de financement par capitalisation ait été rejeté par le Parlement européen.
Nevertheless, I welcome the fact that the European Parliament has rejected one passage explicitly calling for the replacement of the pay-as-you-go system with capital-funded systems.
Au delà, je me félicite que le passage demandant le remplacement du système de financement des retraites par répartition par un système de financement par capitalisation ait tout de même été rejeté par le Parlement européen.
Apart from that, I am pleased that the passage calling for the pay-as-you-go pension system to be replaced with a capital-funded system was nevertheless rejected by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.