En ce qui concerne, par exemple, les services télévisuels, je suis favorable à l'utilisation, sur une base volontaire, d'une sorte de système de filtrage par les consommateurs.
With regard to, for example, TV services I am positive that the consumers will be able to use some kind of filter system on a voluntary basis.
Par ailleurs, je tiens aussi à soutenir le rapporteur lorsqu'elle précise qu'il faut veiller à garantir le droit de toutes les familles à disposer d'un système de filtrage à un prix abordable.
I would also support the rapporteur when she explains the need to make sure that all families are guaranteed the right to an affordable filtering system.