Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système de contrôle financier” in English

10 examples
Le système de contrôle financier constitue un chapitre spécifique des négociations.
The financial control system forms a separate chapter in the negotiations.
Enfin, la question des recouvrements reste un point névralgique du système de contrôle financier européen.
Lastly, a key point of the European financial control system continues to be the issue of recoveries.
L'un des changements fondamentaux que la Commission prône est l'abolition du système de contrôle financier ex ante.
One of the key changes advocated by the Commission is the abolition of the system of ex ante financial control.
Notre système de contrôle financier ne doit pas exécuter autant de paiements que la Commission, et la gestion est donc plus facile.
Our financial control system does not have the quantity of payments that the Commission has and therefore things are more manageable.
À ce jour, beaucoup a été fait concernant la création d'un système de contrôle financier et son fonctionnement dans l'Union européenne.
To date, much has been done as regards the creation of a system for financial control and its operation in the European Union.
Tout d'abord, nous demandons qu'un soutien urgent soit apporté à la Roumanie et à la Bulgarie pour les aider à mettre en place la règle de droit, un système judiciaire et un système de contrôle financier.
Firstly, we would urgently appeal for some support for Romania and Bulgaria in establishing the rule of law, the justice system and financial control.
Je reconnais aussi que le système de contrôle financier intégré, en particulier en rapport avec les fonds agricoles, a été appliqué à une large proportion du budget, ce qui est à n'en pas douter une bonne nouvelle.
I also recognise that the integrated financial control system, in particular in relation to agricultural funds, has been implemented for a large proportion of the budget, and that is clearly a very positive thing.
Dans le même ordre d'idées, nous exigeons du Conseil qu'il reconnaisse qu'il est essentiel, pour le fonctionnement du système de contrôle financier de l'Union européenne, que la Cour des comptes européenne et le Parlement entretiennent de bonnes relations de travail.
In this connection too we demand that the Council recognise that good relations between Parliament and the Court of Auditors are essential if the control system is to function properly.
Le "système de contrôle financier intégré" - bien que de nombreux citoyens européens qui écoutent ce discours ne soient probablement pas du même avis - témoigne de l'introduction d'un mode de contrôle des fonds agricoles européens entièrement nouveau et plus efficace.
The 'integrated financial control system' - and yes, this is probably not the view of many citizens out there in Europe who are following this speech - means of course that a completely new and much more effective way of controlling the EU's agricultural funds has been introduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.