Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système de contrôle centralisé” in English

4 examples
Je ne vois vraiment pas pourquoi il faudrait instaurer un système de contrôle centralisé sous forme d'une comptabilisation des retraits de points.
I failed completely to understand why a centralized monitoring system in the form of a register of penalty points should be introduced in connection with driving licences.
Enfin, je voudrais demander quelque chose à la Commission : un système de contrôle centralisé a été instauré, par l'entremise, principalement, de l'Autorité pour la sécurité alimentaire.
Finally, I should like to ask the Commission this: it has introduced a concentrated control system, mainly under the principle of food safety.
J'apprécie également que l'on s'attelle à nouveau à mieux coordonner l'utilisation des réseaux de transmission, peut-être via l'utilisation, si nous le souhaitons, d'un système de contrôle centralisé.
I also appreciate that we have here again an idea of better coordination in the use of transmission networks, using perhaps, if we so wish, some kind of central control system.
C'est la raison pour laquelle nous avons demandé à la Commission de s'engager à ce que le système de contrôle centralisé ex ante soit maintenu au cours de la période de transition sur le point de débuter et à ce qu'il ne soit pas affecté par l'introduction de la fonction d'audit interne.
We have therefore asked the Commission to give us an undertaking that during the transitional period which is about to begin the system of centralised ex ante control will be maintained and will not be affected by the introduction of the internal audit function.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.