News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“système de commerce mondial” in English
10 examplesIl ne fait aucun doute que le commerce des produits agricoles s'inscrit dans le système de commerce mondial.
It is undeniable that agricultural trade operates within the global trading system.
Nous les ancrerions plus fermement dans le système de commerce mondial basé sur des règles, qui est essentiel pour l'avenir.
We would anchor them more firmly into the rule-based system of global trade which is essential for the future.
Il s'agit d'une ligne budgétaire essentielle pour aider les pays en développement à se relier au système de commerce mondial.
This is a vital budget line to assist developing countries connect with the global trading system.
Un échec aurait détruit la confiance en la capacité de l'OMC à mener un cycle de développement en vue de mettre un terme aux injustices du système de commerce mondial.
Failure would have destroyed confidence in the ability of the WTO to have a development round to tackle the injustices in the world trade system.
En revanche, la protestation de la majorité de militants pacifistes, qui agissent contre un système de commerce mondial menant à une répartition inéquitable de la richesse, celle-là, je la soutiens.
I do support, however, the protest of the minority of peaceful campaigners who oppose a world trade system which leads to the unequal distribution of wealth.
Je conclurai, Monsieur le Président, en disant que la libéralisation du système de commerce mondial n'implique pas que l'on tolère la concurrence déloyale, les pratiques commerciales illégales ou encore le démantèlement de notre modèle économique et social.
To conclude, Mr President, liberalisation of the world trading system does not mean tolerance of unfair competition, illegal trade tactics or, in the end, disruption of the economic and social model.
L’une de ces conditions toutefois est un système de commerce mondial plus équitable. À cet égard, un test se profile à l’horizon pour l’Europe, un test pour le Parlement et pour la Commission: la politique de développement ne peut être séparée de la politique relative au système de commerce mondial.
One of these conditions, however, is a fairer global trade system, and here we can see a test shaping up for Europe, a test for Parliament and for the Commission: development policy cannot be separated from policy on the world trade system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
