Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système démocratique comme” in English

4 examples
Monsieur le Président du Conseil, dans un système démocratique comme celui de l'Union européenne, aucune institution confessionnelle ou laïque n'est au-dessus des règles et des valeurs fondamentales garantes de la cohabitation quotidienne de tous les citoyens.
Mr President-in-Office of the Council, in a democratic system such as the European Union, no religious or non-religious body is above the standards and fundamental values that guarantee the peaceful coexistence of citizens on a daily basis.
Je préférerais que ce débat soit un élément significatif de l'exercice des pouvoirs de contrôle de la part du Parlement européen et d'explication et de reddition des comptes de la part de la Commission, rôle qui s'inscrit dans un système démocratique comme le nôtre.
I would prefer this debate to be relevant to the way the European Parliament exercises its powers of control, and the Commission explains and gives an account of itself, as befits a democratic system such as our own.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.