Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
droit international sur le marché dans ce domaine fait partie fait preuve politique agricole commission dans dans le cas par les états membres dans le même temps fonds structurels dans de nombreux cour de justice niveau européen pour éviter

“système d'information financière” in English

13 examples
J'invite instamment l'entreprise commune à terminer la mise en place de ses contrôles internes et de son système d'information financière.
I urge the Joint Undertaking to complete the implementation of its internal controls and financial information system as a matter of urgency.
À l'instar d'autres entreprises communes en phase de démarrage, la SESAR n'a pas complètement mis en place ses contrôles internes et son système d'information financière.
As with other companies in their early life, SESAR has not yet completely put its internal controls or its financial information systems in full working order.
L'entreprise commune est dans sa phase de démarrage et n'a pas complètement mis en place ses contrôles internes et son système d'information financière au cours de l'année 2009.
The Joint Undertaking is in a start-up phase and had not yet fully established its internal control and financial reporting systems by the end of 2009.
L'entreprise commune est dans sa phase de démarrage et n'a pas complètement mis en place ses contrôles internes et son système d'information financière à la fin de l'année 2009.
The Joint Undertaking is in a start-up phase and had not yet fully established its internal control and financial reporting systems by the end of 2009.
Cela peut être dû au fait que l'entreprise commune était en phase de démarrage et n'avait pas complètement mis en place ses contrôles internes et son système d'information financière au cours de l'exercice 2008.
That may have stemmed from the fact that the Joint Undertaking was in a start-up phase and had not fully set up its internal control and financial information systems during the 2008 financial year.
Mais ce qui m'inquiète le plus, c'est que l'entreprise commune n'a pas complètement mis en place ses contrôles internes et son système d'information financière, ce qui compromet la transparence des dépenses de l'argent des contribuables européens.
However, what concerns me the most is that the Joint Undertaking had not yet fully established its internal control and financial reporting systems, which jeopardises transparency in the spending of money coming from European taxpayers.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que l'entreprise commune devrait préciser davantage les dispositions relatives à la qualité de membre et au cofinancement et terminer la mise en place de ses contrôles internes et de son système d'information financière.
I agree with the rapporteur that the Joint Undertaking should further develop provisions on membership and cofinancing and complete the implementation of its internal controls and financial information system.
De même, le rapporteur n’a pas non plus exercé de pressions sur le Conseil afin de mettre un terme à la discussion sur les rapports relatifs au système d’information financière (SIF) et au système d’information Schengen de deuxième génération (SIS II) jusqu’à la finalisation de ce rapport.
Thirdly, the rapporteur has not brought any pressure to bear on the Council either in order to stop the discussion of the reports on the Financial Information System (FIS) and the Second Generation Schengen Information System (SIS II) until this report has been completed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.