Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“système d'information des douanes” in English

14 examples
Le ministre polonais de l'intérieur connaît sûrement plus de choses sur le système d'information des douanes que le rapporteur du Parlement européen, je peux vous l'assurer.
The Polish Minister of the Interior undoubtedly knows more about the Customs Information System than Parliament's rapporteur - I can assure you of that.
L'article 6 du Traité sur l'Union européenne prévoit que le Parlement européen doit être consulté en ce qui concerne les mesures et la mise en place du système d'information des douanes.
Article K.6 of the Treaty on European Union provides for the European Parliament to be consulted on measures such as the setting-up of a customs information system.
Améliorer la protection des données dans le troisième pilier suppose que cette décision-cadre soit applicable à l'ensemble du pilier, y compris Europol, Eurojust et le système d'information des douanes, déjà inclus dans le troisième pilier.
Improving data protection under the third pillar presupposes that this framework decision should apply to the entire pillar, including Europol, Eurojust and the Customs Information System, which already come under the third pillar.
Mme Terrón i Cusí vient de nous expliquer que nous disposions du système d'information européen, je parle actuellement du système d'information des douanes, il existe également le système d'information Schengen et EUROPOL possède son propre système d'information.
Mrs Terrón i Cusí has just told us about the European Information System; I am speaking about the Customs Information System; there is the Schengen Information System; and Europol has its own information system.
Selon moi, la révision du système d'information des douanes, telle que décrite dans le rapport, est nécessaire afin de mieux l'adapter aux exigences des services de contrôle et de permettre à un nombre limité d'utilisateurs d'analyser les informations contenues dans le système.
In my opinion, the review of the customs information system as reflected by the report is necessary in order to adapt it better to the control services' requirements and to allow a limited number of users to carry out analyses of the information contained in the system.
Toutefois, en ce qui concerne le lien avec la réglementation SID ci-dessus mentionnée, la Commission doit assurer la gestion technique de l'infrastructure du système d'information des douanes dans le cadre de la convention sans avoir accès aux données contenues dans ce système.
Having regard to the link with the CIS under the above-mentioned regulation, however, the Commission will also manage the technical infrastructure of the CIS under the convention, whilst having no access to the data contained in this system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.