Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système d'encouragements” in English

4 examples
Je dis ceci en raison du tort que son système d'encouragements pourrait causer aux systèmes de sécurité sociale des États membres.
I say this because of the damage which his incentive system would do to the national insurance systems of Member States.
Bien qu'appréciant le fait que le rapport de M. Rocard contienne un système d'encouragements, je crains qu'il ne soit pas désirable.
Although I appreciate that Mr Rocard's report has an incentive structure in it, I fear that it is also not desirable.
J'approuve la thèse du rapport selon laquelle le plus important, c'est la mobilité des étudiants, avec la création d'un système d'encouragements et de facilités permettant aux jeunes gens de tirer parti des possibilités offertes d'étudier partout où ils le souhaitent.
I agree with the report's thesis according to which the most important thing is student mobility, with the creation of a system of incentives and facilitations, so that young people may take advantage of offers to study wherever they like.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.