Prenons par exemple le système d'étiquetage des produits ménagers.
Take the labelling system for household products, for example.
Un système d'étiquetage des produits sans OGM serait visiblement une moins bonne solution que celle proposée actuellement.
A labelling system for GM-free products would be a considerably worse solution than that currently proposed.
Sinon, je suis favorable à la proposition qui vise à mettre sur pied un système d’étiquetage des produits qui mentionne le pays d’origine.
Otherwise, I support the proposal to set up a system for labelling products with their country of origin.
Quant à la question des allergies aux fragrances, la Commission et le Conseil sont favorables à l'introduction du système d'étiquetage des produits contenant des fragrances allergisantes.
Regarding the fragrance allergies issue, the Commission and Council welcome the introduction of a labelling system for allergenic fragrance ingredients.