Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“système coordonné” in English

8 examples
(PL) Madame la Présidente, la création d'un système coordonné de sécurité sociale est une tâche ardue.
(PL) Madam President, creating a coordinated social security system is a very difficult task.
Il est inconcevable que les étudiants qui se déplacent en Europe ne puissent être couverts par un système coordonné de protection sociale.
It is inconceivable that students moving around Europe should not be covered by a coordinated social welfare scheme.
La Commission élabore également une proposition destinée à mettre en œuvre un système coordonné par l’UE pour les stocks pétroliers de sécurité.
The Commission is also planning a proposal to implement an EU-coordinated system for security oil stocks.
C'est pourquoi je soutiens chaleureusement le système coordonné mentionné dans le rapport de M. Mulder sur la définition au niveau communautaire des labels de qualité existants et de leurs critères d'attribution.
I therefore give my enthusiastic support to the coordinated scheme referred to in Mr Mulder's report, whereby quality marks and approval systems are regulated at Union level.
Un système coordonné doit être mis en place pour collecter des données sur la production, l'importation, l'exportation, les ventes, la distribution et l'utilisation des pesticides. Ces données doivent être accessibles au grand public.
A coordinated system should be set up to collect data on the production, import, export, sales, distribution and use of pesticides, and this should be accessible to the public.
Dans ce contexte, je pense qu'il faudrait instaurer un système coordonné, dans toute l'Union, pour mesurer la qualité de vie, le caractère soutenable de la croissance économique et, dernier point mais non le moindre, les disparités sociales.
In this context, I believe that we must have a coordinated system across the whole of the European Union for measuring quality of life, the extent to which economic growth can be sustained and, last but not least, social disparities.
Nous pensons qu'il est nécessaire d'assurer la mise en place rapide d'un système coordonné au niveau mondial de surveillance "macroprudentielle", basé sur une coopération étroite avec le Fonds monétaire international et le Conseil de stabilité financière.
We think it is necessary to ensure the rapid establishment of a globally coordinated system of 'macro-prudential' supervision based upon close cooperation with the International Monetary Fund and the Financial Stability Board.
Monsieur le Président, chers collègues, dans la lutte contre le trafic de substances illicites, et surtout de drogues, un système coordonné permettant, au sein de l'Union européenne, d'analyser le trafic des produits et de passer en revue les réseaux ne serait pas un luxe.
Mr President, ladies and gentlemen, in the fight against the trade in illegal substances and the drugs trade, in particular, an efficient system would not go amiss which would enable us to analyse the trade in the products within the Union in a coordinated manner and to chart the networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.