Le système combiné de codes couleurs est un système excellent, facile à comprendre et non ambigu.
The combined colour-coded system is an excellent, easy to understand and unambiguous system.
On ne parle pas des voitures électriques ou bien des voitures à méthane avec le système combiné bi-fuel essence/méthane.
There is no mention of electrically-powered motor vehicles or methanepowered vehicles with the combined petrol/methane bi-fuel system.
On projette un système combiné de taxes et de redevances : il faudra faire attention à ce que cela ne débouche pas sur une double imposition.
As there are plans, however, for a combination of fares and taxes, we have to take care that we are not simply left with a system of taxation.
Ce système, combiné à une réforme profonde de la réglementation des marchés et des acteurs financiers, renforcera la stabilité financière dans l'Union et, je crois, donnera davantage de chances et de bases solides à l'industrie financière, qui est extrêmement importante dans nos pays.
This system, combined with the fundamental reform of the regulation of the markets and financial operators will enhance financial stability in the Union and, I believe, will expand opportunities and lay solid foundations for the financial industry, which is extremely important in our countries.