Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“système automatisé” in English

9 examples
Les données du système automatisé de ciblage ATS seraient conservées pendant 40 ans.
The data from the ATS automated targeting system are supposed to be retained for 40 years.
(PT) Madame la Présidente, la présente initiative vise à établir pour les administrations douanières des États membres un système automatisé commun d'information dans le domaine des douanes.
(PT) Madam President, this initiative is aimed at establishing a shared, automated system for customs-related information for customs administrations in the Member States.
Le rapport propose également de mettre sur pied des "patrouilles européennes", un "système européen de surveillance" des frontières maritimes, voire un système "automatisé régissant les entrées et les sorties sur le territoire de l'Union".
The report also proposes setting up 'European patrols', a 'European monitoring system' at the sea borders and even a system for 'automated checks on persons entering or leaving Union territory'.
Le système automatisé d'Eurodac de reconnaissance des empreintes digitales des demandeurs d'asile permet de regrouper les informations judiciaires ou pénales les concernant et ainsi permet à un État d'avoir un certain contrôle sur ces demandes d'asile.
The Eurodac computerised system of recognition of the fingerprints of asylum seekers, makes it possible to bring together any legal or criminal information about them, and thus enables a Member State to have some control of asylum requests.
Enfin, Swift, PNR, mais aussi le système automatisé de ciblage, ATS, et qui sait, demain, les données téléphoniques, montrent l'intensification de l'échange d'informations et le besoin urgent de définir un cadre commun de protection de la vie privée des citoyens européens.
Finally, SWIFT, PNR, and also the Automated Targeting System, ATS, and perhaps in the future telephone data, demonstrate that the exchange of information is intensifying and the urgent need to draw up a common framework for protecting the privacy of European citizens.
Expressions with “système automatisé”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.