News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“synthétiques sont” in English
4 examplesMonsieur le Président, plus de 100 000 substances chimiques synthétiques sont utilisées et seule une partie d'entre elles ont subi des tests pour déterminer les troubles endocriniens qu'elles pourraient provoquer.
Mr President, there are more than 100 000 synthetic chemicals in use and only a fraction of these have been tested for endocrine-disrupting affects.
Des quantités importantes de LSD, d'amphétamines, d'ecstasys et autres drogues synthétiques sont produites chaque jour sur notre continent, que ce soit pour la consommation interne ou pour l'exportation vers des pays tiers.
Large quantities of LSD, amphetamines, ecstasy and other synthetic drugs are produced every day in Europe, either for domestic consumption or for export to third countries.
Les drogues synthétiques sont de plus en plus utilisées par les très jeunes, ce sont celles qui sont le plus à la mode, mais ce sont aussi celles dont on ne connaît pas pleinement les effets négatifs à longue échéance sur la santé.
Synthetic drugs are being used more and more by very young people, they are the ones that are most in fashion, but they are also the ones whose long-term negative effects on health are not yet fully known.
Les conséquences augmentent si l'on tient compte du fait que les drogues synthétiques sont souvent associées à la consommation des drogues naturelles, à la consommation d'alcool: le résultat est un véritable phénomène de polytoxicologie.
The consequences increase if we take into account the fact that synthetic drugs are often associated with the use of natural drugs and alcohol: this produces a real phenomenon of refined psychology.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
