En même temps, c'est une nouvelle politique qui dépend essentiellement de la coordination et des synergies avec d'autres politiques communautaires et nationales.
At the same time, it is a new policy that critically depends on coordination and synergies with other EU and national policies.
En outre, il faut consentir davantage d'efforts dans certains domaines, notamment pour améliorer la mise en œuvre, éviter les retards excessifs, garantir une discipline financière plus stricte et accroître les synergies avec d'autres politiques de l'UE.
On the other hand, more efforts are needed in certain areas, especially to improve implementation, avoid excessive delays, ensure tighter financial discipline and increase synergies with other EU policies.