Premièrement, bien entendu, optimiser la synergie entre les différentes politiques publiques de l'Union européenne et des États membres.
Firstly, of course, to optimise the synergy between the European Union and the Member States' various public policies.
Il est évident qu'il faut également une plus grande synergie entre les différentes initiatives de la Commission pour améliorer la législation.
Clearly we also need greater synergy between the different Commission initiatives for improving legislation.
Or, pour atteindre cet objectif, il est nécessaire d'assurer une synergie entre les différentes politiques menées sur ces territoires et à destination de ces populations fragiles et, donc, d'exploiter davantage les complémentarités des divers instruments financiers disponibles.
We can achieve that aim by ensuring a linkage between the various policies conducted in these areas and targeted at these fragile groups and, therefore, drawing more on the complementary nature of the various available financial instruments.