Les maladies existantes ne sont pas entièrement comprises, et des problèmes comme le syndrome d'effondrement des colonies restent encore inexpliqués et non résolus.
Existing diseases are not fully understood, and problems such as colony collapse disorder are as yet unexplained and unresolved.
Ils doivent faire face au syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles, c'est-à-dire à l'abandon systématique des ruches et à la disparition des abeilles de la surface de la terre.
They are having to deal with Colony Collapse Disorder, which is when hives are systematically abandoned and the bees effectively disappear off the face of the earth.
Les niveaux élevés de la mortalité des abeilles causée par le varroa, ainsi que le problème non résolu du syndrome d'effondrement des colonies, ne vont malheureusement pas disparaître.
The high levels of bee mortality caused by the Varroa mite and the unresolved problem of colony collapse disorder will unfortunately not go away.