News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“syndicaux sont” in English
7 examplesLes conflits syndicaux sont encore un problème.
Industrial disputes are still a problem.
Les activistes syndicaux sont arrêtés et emprisonnés pendant des années.
Trade union activists are rounded up and locked up for years.
Les ONG et les mouvements syndicaux sont prêts. L'implication dans le processus a donc été énorme jusqu'à ce jour.
NGOs and trade unions are ready for this, as has become evident from the enormous commitment they have shown to the process so far.
Dans ces États, les mouvements populaires et syndicaux sont depuis longtemps soumis à des pressions et des persécutions, notamment dans les campagnes.
For a long time the trades union and democratic movements in these states have been subjected to oppression and persecution, not least in rural districts.
Dans mon pays, la Suède, les économistes, employeurs et leaders syndicaux sont aujourd'hui, à peu d'exceptions près, résolument opposés à une réduction du temps de travail, mais ce n'est plus ma position.
In my home country, Sweden, economists, employers and trade unionists are, with few exceptions, vehemently opposed to a reduction in working hours, but I no longer share their view.
Quoi qu’il en soit, les notifications relèvent du domaine public, de sorte que les parties intéressées, en ce compris les délégués syndicaux, sont tenus parfaitement informés des opérations de concentration en cours.
In any case, the notifications are in the public domain, so that interested parties, including trade union representatives, are kept fully informed of whatever merger operations are in progress.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
