Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“syndical européen” in English

8 examples
La dernière concerne le Bureau technique syndical européen pour la santé et la sécurité.
The last one deals with the Trade Union Technical Bureau for Health and Safety.
Enfin, je voudrais dire à Elisabeth Schroedter qu'il n'est pas vrai que le rapporteur n'a eu aucun contact avec le mouvement syndical européen.
Finally I would say to Elisabeth Schroedter that it is not the case that the rapporteur had no contact with the European trade union movement.
De nombreux États membres y sont favorables, de même que la confédération des industries européennes et l'ensemble du mouvement syndical européen.
Many of the Member States are in favour of it, as are the Confederation of European Industries and the entire European trade union movement.
par écrit. - (EN) Il est essentiel pour le mouvement syndical européen qu'il existe un ensemble bien établi de droits fondamentaux qui puissent être défendus par des moyens juridiques, si nécessaire.
in writing. - It is key for the labour movement across the EU that there is an established raft of basic rights which can be backed through legal means if necessary.
Cet appel au changement du Traité a été délibérément et cyniquement éliminé du premier projet de ce rapport, malgré les appels pressants et unanimes du mouvement syndical européen à inclure une clause relative au progrès social dans les Traités.
This call for Treaty change was deliberately and cynically removed from the first draft of this report, despite the overwhelming calls from the trade union movement across Europe for a social progress clause to be inserted in the Treaties.
Commissaire McCreevy, le 5 octobre dernier, vous êtes parvenu, en quelques phrases, à défier le mouvement syndical suédois dans son ensemble, le modèle scandinave de droit du travail, le mouvement syndical européen, les États membres et les citoyens.
On 5 October, you succeeded, Commissioner McCreevy, in using a couple of sentences to challenge the whole of the Swedish trade union movement, the Scandinavian model of labour law, the European trade union movement, Member States and citizens.
D’après moi, ce rapport fait bien le lien entre le dynamisme de l’Europe et l’aspect social et, dans le cadre de la préparation de notre débat d’aujourd’hui et de notre travail, j’ai entamé cette semaine des discussions avec les représentants du mouvement syndical européen.
In my view a good connection is made in that report between dynamism in Europe and social content and, in preparation for the discussion here and in preparation for our work, I have this week also had discussions with the representatives of the European trade union movement.
Expressions with “syndical européen”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.