Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“symptômes sont” in English

5 examples
Les symptômes sont identiques, mais chaque expérience individuelle est différente.
The effects are common but everyone's experience is different.
Si les symptômes sont semblables, il convient de faire la distinction entre les causes et d' apporter des réponses différentes.
Although the symptoms are similar, it is important to distinguish the causes and find different answers.
Ses symptômes sont l'effondrement des banques, la socialisation de banques et de compagnies d'assurance, et une banque-poubelle utilisée pour socialiser les dettes et comme décharge pour les déchets bancaires.
Its symptoms are bank collapses, the socialisation of banks and insurance companies, and a junk bank used for the socialisation of debts and as a landfill site for bank waste.
Les symptômes sont différents de ceux liés aux conditions climatiques, par exemple, mais coïncident en revanche avec l'utilisation de nouvelles générations de substances actives systémiques neurotoxiques utilisées en enrobage sur les grandes cultures voisines des ruches.
The symptoms are different from those caused by the weather, for example, but they coincide with the use of new generations of neurotoxic systemic active substances used for pelleting on large-scale crops close to the hives.
Il faut avant tout pouvoir protéger la santé du consommateur, en particulier dans le cas d' une maladie comme l' EST, dont le mode de transmission n' est pas encore suffisamment connu et dont le dépistage n' est actuellement possible que quand les symptômes sont déjà apparus.
The priority is to protect consumer health, particularly against diseases like TSE, the mode of infection of which is not adequately known and the testing of which so far is only possible after the symptoms have developed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.