Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“symptômes d'un” in English

8 examples
Les taches blanches sur la langue sont l’un des symptômes d’un éventuel cancer de la bouche, surtout dû au tabagisme. Même si vous échappiez à la mort, vous risquez de perdre une partie ou la totalité de votre langue.
White spots on the tongue are one of the symptoms of a possible oral cancer, primarily caused by smoking. Even if you escape death, you risk losing part or all of your tongue.
Nous devons dénoncer les moindres symptômes d'un changement de ces valeurs clairement européennes.
We must denounce the slightest hint of a divergence away from these strikingly European values.
Nous constatons en effet les symptômes d’un État quasi-policier dans lequel les droits et les principes démocratiques sont niés.
We are in fact seeing the symptoms of a virtual police state, where democratic rights and principles are denied.
Nous devons réaliser que ces évènements récents sont les symptômes d’un problème plus large nécessitant une solution à long terme.
It is important that we realise that these events are the symptoms of a wider problem which requires a long-term solution.
Les taux de suicides, le niveau de consommation de drogue, les violences sociales, sont quelques-uns des symptômes d'un dérèglement global qui fait tache d'huile.
Suicide rates, levels of drug use and violence in society are just a few of the symptoms of a global malaise that is spreading.
L'accord d'association doit être mis sur la table et des sanctions doivent être envisagées, faute de quoi nous traiterons les symptômes d'un désastre humanitaire pour l'éternité.
The association agreement must be brought onto the table and sanctions considered, or we will be treating the symptoms of a humanitarian disaster forever more.
À mes yeux, le déroulement et l’issue du sommet de Bruxelles ne furent en définitive que les symptômes d’un mal plus profond: l’absence d’un projet commun, en tout cas d’un projet dans lequel les Européens puissent se reconnaître.
To my mind, what happened at the Brussels summit and its conclusion were only symptoms of a deeper problem: the lack of a common plan, or in any case of a plan with which Europeans can identify.
Au sein même de l'Union européenne, trop d'enfants sont victimes de la pauvreté, exploités ou maltraités pour que l'on ne discerne pas les symptômes d'un mal profond qui gangrène la société et interpelle par conséquent la politique.
Even within the European Union, too many children are victims of poverty, exploited or maltreated for us not to notice the symptoms of an underlying evil that is eating away at our society, and which as a result is a challenge for politicians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.