News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sympathie pour les victimes” in English
8 examplesJe ressens une profonde sympathie pour les victimes.
I feel profound sympathy for the victims.
Tout le monde avait une profonde sympathie pour les victimes.
All the people felt for the victims deeply.
par écrit. - (HU) La crise tibétaine nous inquiète tous et nous éprouvons de la sympathie pour les victimes.
in writing. - (HU) The Tibetan crisis fills all of us with alarm and we sympathise with the victims.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à me joindre à cette Assemblée lorsqu'elle exprime sa sympathie pour les victimes de Santa Pola et de Derry.
Mr President, firstly I would like to join this House in its expression of sympathy for the victims of Santa Pola and Derry.
Je vous demande, à présent, d'observer une minute de silence en témoignage de notre respect et de notre sympathie pour les victimes innocentes de ces attentats.
I ask you now to observe one minute's silence as a token of our respect and sympathy for the innocent victims of these attacks.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord souligner le fait que nous éprouvons la plus profonde sympathie pour les victimes de l'attaque de la semaine dernière.
Mr President, first of all I would like to emphasise the deep sympathy we feel for the victims of last week's attack.
En réponse à la question de M. Gallagher relative au dédommagement des pêcheurs irlandais lésés par les tempêtes de ces derniers mois, je voudrais tout d'abord témoigner de ma sympathie pour les victimes.
In reply to Mr Gallacher's question on compensation for Irish fishermen for the damage suffered from the storms of recent months I wish first of all to express my sympathy to all concerned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
