Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“symboliques pour” in English

4 examples
À tout cela s’ajoute que les programmes auxquels le budget 2006 accorde davantage de moyens financiers sont extrêmement symboliques pour l’Union européenne.
To all of this we must add that the programmes whose funding has increased in the 2006 budget are hugely symbolic to the European Union.
Le rapport de la Commission sur la mise en uvre des politiques de l'emploi souligne que les États membres n'ont fait que des efforts symboliques pour réduire les inégalités entre hommes et femmes.
The Commission' s report on the implementation of the employment policies stated that Member States had failed to go beyond token efforts at alleviating gender inequalities.
Ce sont eux qui, à l'origine, ont proposé cette directive, puis y ont apporté des amendements symboliques, pour finir par réaffirmer leur soutien vis-à-vis de ce qu'ils déclaraient auparavant rejeter.
They originally proposed the directive, made (cosmetic) amendments to it, only to reaffirm support for what they previously claimed to have rejected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.