Mais d'où viendra la cohésion de la zone euro, la symétrie entre politique économique et politique monétaire?
Where is the cohesion of the eurozone, the symmetry between economic and monetary policy, to come from?
Cette symétrie entre cette connaissance sans cesse croissante et notre propre flexibilité est très importante.
This symmetry between ever-increasing knowledge and our own flexibility is very important.
Nous tenons toutefois à la totale transparence et à ce que la symétrie entre les institutions soit respectée dans la procédure de codécision.
But we insist on full transparency and proper symmetry between the institutions in the codecision procedure.
Monsieur le Président, l'absence de symétrie entre le Parlement et le Conseil au sein du comité de conciliation - telle que déjà mise en évidence - est critiquable.
Mr President, as has already been underlined, criticism must be made of the lack of balance in the conciliation committee between Parliament and the Council.