Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“sv nous avons décidé” in English

8 examples
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter contre ce rapport sur un système de contrôle dans le cadre de la politique commune de la pêche.
in writing. - (SV) We chose to vote against this report on a control system within the common fisheries policy.
- (SV) Nous avons décidé aujourd'hui de nous abstenir lors du vote sur le rapport concernant la protection pénale des intérêts financiers de la Communauté.
Today, we have elected to abstain in the vote on the report on the criminal-law protection of the Community' s financial interests.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter en faveur du rapport de Mme Miguélez Ramos sur la recherche appliquée dans le domaine de la politique commune de la pêche.
in writing. - (SV) We have chosen to vote in favour of Mrs Miguelez Ramos's report on applied research relating to the common fisheries policy.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter en faveur de ce rapport parce que son objectif est l'harmonisation globale de la classification, de l'étiquetage et de l'emballage des substances chimiques.
in writing. - (SV) We have chosen to vote in favour of the report because its aim is global harmonisation of the classification, labelling and packaging of chemicals.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter en faveur de cette résolution, puisque la hausse des prix des produits alimentaires représente un problème pour l'approvisionnement en nourriture du monde entier.
in writing. - (SV) We have chosen to vote for the resolution, since rising food prices are a problem for the supply of food around the world.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de nous abstenir, car nous estimons qu'il est, en principe, inapproprié de devancer la procédure législative en cours sur ces questions dans le cadre d'un rapport d'initiative.
in writing. - (SV) We have chosen to abstain, as we think that it is, in principle, wrong to pre-empt the legislative process that is currently in progress concerning precisely these issues in an own-initiative report.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter contre le rapport sur la promotion de l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté au sein de l'UE, car une bonne partie des propositions portent sur des domaines qui devraient être traités au niveau national.
in writing. - (SV) We have chosen to vote against the report on promoting social inclusion and combating poverty in the EU because many of the proposals concern areas which should be dealt with at national level.
par écrit. - (SV) Nous avons décidé de voter en faveur de ce rapport d'initiative parce qu'il présente plusieurs points de vue intéressants par rapport à la création d'un système de gestion écologique et économique durable des environnements marins de l'Union européenne.
in writing. - (SV) We have chosen to vote for this own-initiative report since it contains several worthwhile considerations relating to the creation of a system for the sustainable ecological and economic management of the EU's marine environments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.