Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“sv les sociaux-démocrates suédois” in English

15 examples
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois au Parlement européen ont voté pour le rapport.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats in the European Parliament voted in favour of the report.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois soutiennent la proposition concernant la stratégie pour l'emploi.
. (SV) We Swedish Social Democrats support the proposal for the employment strategy.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté contre le rapport sur l'organisation commune du marché du vin.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats have voted against the report on the common organisation of the market in wine.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment que l'énergie nucléaire n'est pas une source d'énergie écologiquement durable.
We Swedish Social Democrats believe that nuclear power is not an ecologically sustainable source of energy.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté contre l'amendement 2 qui vise à augmenter le nombre de traductions des brevets.
We Swedish Social Democrats voted against Amendment No 2 which is about increasing the number of translations of patents.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois et danois ont voté aujourd'hui en faveur de la proposition du Parlement sur le budget de l'UE pour l'exercice 2001.
- (SV) As Swedish and Danish Social Democrats, we have today voted in favour of Parliament' s proposal on the EU budget for the budget year 2001.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois pensent que ces rapports sont une avancée sur la voie d'une lutte plus efficace contre la fraude fiscale.
in writing. - (SV) We Swedish Social Democrats believe that these reports are a step along the way towards combating improper tax evasion more effectively.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois ont voté en faveur du rapport de M Buzek sur le plan stratégique européen pour les technologies énergétiques.
in writing. - (SV) We Swedish social Democrats voted in favour of Mr Buzek's report on the European Strategic Energy Technology Plan.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment que le rapport de M. Brok ne constitue pas le forum adéquat pour débattre du Traité et de ce qu'il devrait ou non contenir.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats do not think that Mr Brok's report is the right forum in which to debate the Treaty and what it should and should not contain.
. (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment bienvenues bon nombre des mesures qu'a proposées la commission de l'agriculture et du développement rural pour améliorer la situation des jeunes agriculteurs.
- (SV) We Swedish Social Democrats welcome many of the measures proposed by the Committee on Agriculture and Rural Development in order to improve the situation for young farmers.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois estiment que la Communauté ne doit pas prolonger ou introduire de nouvelles aides à la construction navale en vue de protéger son industrie de construction navale contre la Corée du Sud.
We Swedish Social Democrats do not believe that the Community should prolong its aid to shipbuilding, or introduce new forms of such aid, in order to protect its shipbuilding industry against South Korea.
par écrit. - (SV) Les sociaux-démocrates suédois auraient idéalement préféré que le Parlement soit à même de soutenir la proposition initiale de la Commission en vue d'une augmentation des taxes minimales qui tienne compte de l'inflation depuis 1993.
in writing. (SV) We Swedish Social Democrats should ideally have liked to have seen Parliament being able to support the Commission's original proposal for an increase in minimum taxes that took account of inflation since 1993.
- (SV) Les sociaux-démocrates suédois Jan Andersson, Anneli Hulthén, Göran Färm et Hans Karlsson ont voté contre l'amendement 63. Nous estimons en effet qu'il est important que des accords-cadres soient possibles, même pour les services intellectuels.
We Swedish Social Democrats, Mr Andersson, Mrs Hulthén, Mr Färm and Mr Karlsson, voted against Amendment No 63 because we think it important to have framework agreements for intellectual services too.
(SV) Les sociaux-démocrates suédois (Pierre Schori, Anneli Hulthén, Jan Andersson, Maj Britt Theorin, Göran Färm et Ewa Hedkvist Petersen) considèrent qu'il convient de diminuer fortement les aides agricoles et sont donc également opposés aux aides à la production de chanvre.
(SV) We Swedish Social Democrats (Pierre Schori, Anneli Hulthén, Jan Andersson, Maj Britt Theorin, Göran Färm and Ewa Hedkvist Petersen) believe that the EU' s agricultural aid ought to be considerably reduced and we are therefore also opposed to aid for hemp production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.