News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suspicion vis-à-vis” in English
5 examplesCette situation a engendré un sentiment de suspicion vis-à-vis de la justice espagnole.
This has caused people to have reservations about the Spanish justice system.
De tels concepts sont à l'origine du climat de suspicion dont parlait M. Fava, une suspicion vis-à-vis de l'État.
What this is is the culture of suspicion that Mr Fava was talking about, suspicion with regard to the state.
Et j'aimerais, Madame Reding, que vous arrêtiez votre suspicion vis-à-vis du gouvernement français, cela commence à devenir malsain.
I would also like you, Mrs Reding, to put aside your suspicions of the French Government. Your attitude is close to becoming an unhealthy preoccupation.
Les prises de position et affirmations de hauts responsables ne manquent pas et alimentent un «climat de suspicion» vis-à-vis des étrangers, en particulier à l'égard des demandeurs d'asile ou des demandeurs d'emploi.
There are plenty of stances and affirmations by top officials which nourish a 'climate of suspicion' vis-à-vis foreigners, especially those asking for asylum or for work.
Ce débat et la résolution qui s'en est suivie arrivent à un moment où sont formulées en Union européenne des déclarations très préoccupantes qui alimentent un climat de suspicion vis-à-vis des demandeurs d'asile et des immigrants de pays tiers.
This debate and resolution come at a time when very disturbing statements are being made inside the European Union and feeding a climate of suspicion of asylum seekers and immigrants from third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
