Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“suspendues pendant” in English

5 examples
Les activités militaires semblent donc actuellement suspendues pendant que les négociations continuent.
Hence, military activities seem to have been suspended while negotiations continue.
Lorsque nous avons été déçus par la situation politique dans ce pays, les négociations ont été suspendues pendant plusieurs années.
When we were dissatisfied with the political situation in that country, the negotiations were suspended for a number of years.
Lorsque j'entends "n'est-ce pas le moment de s'arrêter?", je me dois de répondre que les négociations internationales sur le climat ont été suspendues pendant assez longtemps.
When I hear this 'is it not time to pause?', I must just say that the international climate negotiations in many ways have been put on hold for quite a long time.
Mais la situation n'est pas différente en Géorgie, où les aides apportées aux réfugiés tchétchènes de la vallée de Pankisi ont dû être suspendues pendant quelque temps l'année dernière en réaction à l'enlèvement de travailleurs humanitaires expatriés.
However, the same holds true for Georgia, where aids to the Chechen refugees in the Pankisi Valley had to be suspended for some time last year in reaction to the abduction of expatriate aid workers.
Le premier objectif doit être de définir ses tâches et ses compétences les plus urgentes, pour combler les lacunes actuelles, telles que des enquêtes suspendues pendant des années, des procédures compliquées, techniques et diplomatiques ou des conflits de compétence qui freinent la collaboration.
Its primary objective must be to define its most likely tasks and competences in order to make up for current deficiencies, such as investigations that last years, technical and diplomatic procedures or conflicts of jurisdiction, which put a stop to cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.