News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suspendre provisoirement” in English
9 examplesIl est donc entièrement justifié de mettre enfin en concordance la politique d'immigration de l'UE avec la politique de rapatriement vers la Syrie et de suspendre provisoirement cette dernière.
There is therefore every reason finally to bring the EU's immigration policy and return policy to Syria into line with each other at European level, and to suspend return policy to Syria for the time being.
À cette fin, les pays européens sont contraints d'introduire des mesures d'urgence, de réduire les dépenses publiques, de suspendre provisoirement les réductions d'impôts prévues et même d'augmenter les impôts.
To this end, countries in Europe are compelled to introduce emergency measures, reduce budgetary expenditures, temporarily suspend planned tax reductions and even raise taxes.
En réponse aux questions du rapporteur principal concernant les contrats avec Eurogramme, la Commission a promis de suspendre provisoirement tous les paiements concernés et d'examiner tous les contrats conclus avec Eurogramme.
In response to the questions from your general rapporteur about contracts with Eurogramme, the Commission has agreed to suspend all payments to Eurogramme for the time being and to review all contracts concluded with it.
Pourquoi est-il si désespérément difficile de trouver des mécanismes permettant de suspendre provisoirement ou, au besoin et en vertu de l'article 2, de façon permanente la coopération lorsque des violations graves des droits de l'homme sont commises ?
What is so terribly difficult about finding mechanisms for temporarily or, if necessary, permanently breaking off cooperation, with reference to Article 2, when serious human rights violations are carried out?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
