Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“suspendre la séance pendant” in English

8 examples
Nous allons suspendre la séance pendant quelques minutes.
We will suspend the session for a few minutes.
Je vais donc suspendre la séance pendant quelques instants.
I am therefore going to suspend the sitting for a short while.
Nous allons suspendre la séance pendant quelques minutes, en attendant l'arrivée du commissaire concerné.
We shall suspend the sitting for a few minutes, while we wait for the relevant Commissioner to arrive.
M. Barroso, président élu de la Commission européenne, n’étant pas encore arrivé, nous allons suspendre la séance pendant un moment.
As Mr Barroso, President-elect of the European Commission, has not yet arrived, we shall suspend the sitting for a moment.
Nous allons suspendre la séance pendant un petit quart d'heure, afin que nos collègues puissent rejoindre leur place pour procéder au vote.
We shall suspend the sitting for a quarter of an hour to enable Members to take their seats for the vote.
Etant donné qu'il manque 6 minutes avant 17 h 30 et que nous avons conclu nos débats, je vous propose de suspendre la séance pendant 6 minutes.
As there are six minutes left before 5.30 p.m. and we have concluded our debates, I propose that we suspend the sitting for six minutes.
C'est pourquoi, afin d'exterminer le virus, nous allons devoir suspendre la séance pendant deux ou trois minutes et trouver le moyen de résoudre ce problème technique.
For that reason and in order to sort out this bug, we shall have to suspend the sitting for two or three minutes to find a way of solving this technical problem.
Nous devons, donc, soumettre cette requête au vote. Ceux qui soutiennent la demande de M. Sakellariou de suspendre la séance pendant dix minutes jusqu’à l’arrivée du commissaire peuvent-ils lever la main?
We need to vote on this then: could I please have a show of hands from those supporting Mr Sakellariou's request that we should suspend the sitting for ten minutes until the Commissioner arrives?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.