News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suspectées d'avoir” in English
6 examplesMonsieur le Président, je me réjouis particulièrement de la mise en place de tribunaux chargés de juger les personnes suspectées d'avoir participé à l'ancien régime des Khmers rouges.
Mr President, I very much welcome the establishment of courts to try the suspects of the former Communist Khmer Rouge regime.
Le droit international réclame maintenant à grands cris que les personnes suspectées d’avoir commis des crimes de guerre ou des crimes contre l’humanité fassent l’objet d’une enquête et soient traduits en justice.
International law now cries out that those suspected of committing war crimes or crimes against humanity must be investigated and brought to justice.
Il convient de s'assurer que la police n'abuse pas du droit de surveillance des personnes suspectées d'avoir commis des infractions en dehors de leur propre État membre, de même que du respect total de la législation et des règles nationales.
It must be ensured that the right of the police to carry out surveillance of suspected criminals outside the police's own Member State is not abused and that local legislation and regulations are fully complied with.
En conclusion, je me félicite de ce que la direction générale européenne responsable de la concurrence enquête à présent sur des banques suspectées d'avoir exagéré le coût des transactions postérieures à janvier 1999 qu'elles ont fait payer à leurs clients.
In conclusion, I welcome the fact that the European competition directorate is now investigating banks suspected of overcharging customers for transaction costs post- January 1999.
Expressions with “suspectées d'avoir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
