Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“susciter la confiance dans” in English

5 examples
Cela ne contribue en rien à susciter la confiance dans les systèmes juridiques européens.
That does nothing to help build confidence in European legal systems.
Il est dès lors d'autant plus important de faire tout notre possible au Parlement pour susciter la confiance dans le marché intérieur.
It is therefore all the more important for us in Parliament to do our utmost to boost confidence in the internal market.
À cet égard, il incombe précisément au Parlement européen de susciter la confiance dans le caractère durable et positif de ce processus.
So it is the task of the European Parliament, in particular, to instil confidence in the positive and sustainable nature of the WTO process.
À ce titre, la Commission européenne, de par son rôle d'observateur international dans la Commission d'enquête nationale, cherche à faire la clarté sur ces disparitions, ce qui aidera à susciter la confiance dans le processus politique.
In this regard the European Commission, through its role as an international observer to the National Commission of Inquiry, is seeking to develop clarity about these disappearances, which will help engender trust in the political process.
L'objectif annoncé lors du lancement de la monnaie unique semble être de susciter la confiance dans les politiques économiques par le biais de la stabilité des politiques monétaires, des prix et des politiques budgétaires ainsi qu'au moyen de la modération salariale et de la flexibilité.
The aim that was announced with the launch of the single currency seems to be to create confidence in the economic policies through the stability of monetary policies, prices and budgetary policies, as well as pay moderation and flexibility.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.