News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suscitées par le rapport” in English
5 examplesJe la reprends comme simple référence à l'appui des réflexions suscitées par le rapport de notre collègue Marinucci, que je félicite pour son travail.
I mention this simply to support the considerations raised in the report by Mrs Marinucci, whom I congratulate on her work.
(NL) L'ampleur des réactions suscitées par le rapport Florenz a été démontrée par la puissante machine de lobby qui a été mise en route, tant par l' industrie que par les mouvements écologistes.
(NL) That the Florenz report has caused such a stir has been proven by the powerful lobby machine which has been set in motion by both industry and the environmental movement.
Ses conclusions, associées à celles du Conseil et aux réactions suscitées par le rapport de 1999 de la Commission sur la mise en ?uvre de la directive, apportent une solide base permettant de poursuivre l'action.
Its conclusions, together with the Council's conclusions and the reactions to the 1999 Commission report on the implementation of the directive provide a solid basis for further action.
Telles sont, à mon avis, les réflexions suscitées par le rapport important de M. Pex, qui a le grand mérite de soulever des questions importantes et urgentes affectant la politique de l'information et de communication des institutions européennes vis-à-vis des citoyens.
I will conclude by saying that those are the reflections sparked off by Mr Pex's important report, which has the great merit of raising important, urgent questions affecting the European institutions' policy of information and communication with the people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
