Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suscitées par la crise” in English

5 examples
Au lieu d'aller dans le sens des peurs suscitées par la crise actuelle, nous devons rappeler la synergie qu'il faut établir entre immigration et développement.
Instead of acting on the basis of the fears aroused by the current crisis, we must point out the synergy that must be established between immigration and development.
Récemment, des actes horribles ont soulevé l'émotion de l'opinion publique, et les incertitudes suscitées par la crise économique continuent d'aggraver la situation.
Recently, horrible deeds have ratcheted up the emotions of public opinion, and the uncertainties caused by the economic crisis are further aggravating the situation.
Que ce soit à Delhi ou à Madrid, la troïka de l'UE a soulevé les préoccupations suscitées par la crise avec le gouvernement indien, et la Commission a participé à ses démarches.
Both in Delhi and in Madrid, the EU troika has raised our concerns about the crisis with the Government of India, and the Commission has participated in these démarches.
Ce changement devra également se traduire dans les réponses que nous serons capables d'apporter aux nombreuses questions suscitées par la crise de l'ESB: les herbivores peuvent-ils continuer à être alimentés avec des farines animales?
This change will also need to translate into the responses that we can give to the many questions raised by the BSE problem: can herbivores continue to be fed with animal meal?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.