News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suscité un intérêt considérable” in English
4 examples(PL) Madame la Présidente, le débat sur l'apiculture au Parlement européen a suscité un intérêt considérable parmi les apiculteurs.
(PL) Madam President, the beekeeping debate in the European Parliament has attracted considerable interest from beekeepers.
Comme l'a expliqué Mme Gröner, le précédent programme Daphné a suscité un intérêt considérable en termes de demandes de fonds, et il y a eu bien plus de projets de grande qualité que d'argent.
As Mrs Gröner stated, there has been a lot of interest in seeking funds from the previous DAPHNE Programme, and there were far more high-quality projects than there was money for.
L'une des principales questions discutées aujourd'hui et ayant suscité un intérêt considérable concernait l'introduction éventuelle d'une assurance ou d'un élément de répartition des coûts permettant de financer les coûts de l'éradication des maladies.
One of the primary areas of interest for discussion today and one which generated considerable interest was the possible introduction of an insurance or cost-sharing element to help fund disease eradication costs.
Je me réjouis que cette initiative ait suscité un intérêt considérable parmi les États membres. Beaucoup d'entre eux ont souligné l'importance d'insister sur les valeurs démocratiques et le respect des droits de l'homme en tant que principes fondateurs de l'Union européenne.
I am pleased that this initiative has given rise to considerable interest among Member States, many of whom have underlined the importance of focusing on democratic values and respect for fundamental rights as key principles underpinning the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
