Le premier projet de rapport a suscité de vives réactions de la part de certains de mes collègues.
The first draft of the report provoked a lively reaction from fellow MEPs.
La position commune sur laquelle nous devons émettre un vote suscite de vives réactions, et il s'agit d'un jour historique.
The common position on which we must issue a vote is arousing some strong reactions, and this is a historic day.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la proposition de la Commission visant à payer 50 % du programme de distribution de lait dans les écoles par le biais du cofinancement a suscité de vives réactions, au sein du Conseil comme du Parlement.
Mr President, Commissioner, the Commission proposal to henceforth fund the school milk programme by means of 50% cofinancing has evoked a furious response in the Council and in Parliament.