Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“suscité de vives préoccupations” in English

6 examples
Les rapports de l’AIEA ont suscité de vives préoccupations en été et en automne derniers.
We were concerned by the IAEA reports last summer and autumn.
Le pouvoir exercé par le bloc socialiste et anticatholique de cette Assemblée suscite de vives préoccupations.
The power wielded by the socialist and anti-Catholic bloc in this House is cause for great concern.
La répression brutale des manifestations étudiantes contre l'armée à l'université de Dhaka en août dernier a suscité de vives préoccupations à l'échelle internationale.
The brutal suppression of the student protests against the army at Dhaka University in August of this year gave rise to serious concern at international level.
. - Monsieur le Président, la dictature établie par les autorités autoproclamées en Transnistrie, caractérisée par une dure répression et un retard idéologique, a suscité de vives préoccupations en Europe.
, . – Mr President, the dictatorship of the self-appointed authorities in Transnistria, characterised by severe repression and ideological backwardness, has aroused great concern in Europe.
Cette décision a causé une grande surprise et suscité de vives préoccupations auprès de la population italophone, l'Italie étant un pays ami et un membre fondateur de l'UE, garante d'un parfait bilinguisme (italien/croate) sur son territoire limitrophe.
There is great consternation and concern at the serious problems which would be created for the Italian-speaking population, given that Italy's status as a friendly nation and founder member of the EU should ensure the existence of full Italian/Croatian bilingualism in the border areas.
La mort par asphyxie, à la suite de l'intervention de la police belge, d'une jeune Nigériane qui allait être expulsée vers le Togo et qui a été étouffée par deux coussins dans l'avion qui devait l'emmener de Bruxelles à Lomé, a suscité de vives préoccupations parmi les citoyens européens.
The death by suffocation at the hands of the Belgian police of a young Nigerian woman who was to be deported to Togo, after she was smothered under two pillows in the aeroplane which was to take her from Brussels to Lomé, has caused widespread concern among Europe's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.