Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“susceptibles de faire l'objet” in English

12 examples
On y trouve une très mauvaise définition du type de données qui peuvent être enregistrées et du type de personnes susceptibles de faire l'objet de ces enregistrements.
The definition here of what may be registered and on whom is very poor.
Celle-ci a clairement mis en évidence que tous les citoyens et tous les types de transport étaient susceptibles de faire l’objet d’une attaque et de devenir des cibles faciles.
It made it clear that any citizen and any form of transport could be attacked. They are all liable to become soft targets.
Est-il normal que des membres du personnel de l'OLAF puissent avoir de la famille travaillant au sein d'institutions européennes susceptibles de faire l'objet d'enquêtes de l'OLAF?
Should OLAF members of staff be allowed to have relatives working in parts of the EU institutions that they might be investigating?
Cela nous amène maintenant à la question suivante: ce groupe de travail dispose-t-il déjà de résultats palpables susceptibles de faire l'objet d'un débat et a-t-il déjà publié des études.
The questions that concerned us with regard to this issue were whether the task force actually has any valid results already that could be discussed and has it published any studies?
Il faudrait également penser à améliorer la transparence des marchés de l'énergie, de sorte que ceux-ci soient moins susceptibles de faire l'objet de spéculations au niveau mondial à l'avenir.
There is also the idea that there should be greater transparency in energy markets so that, in future, they should be less susceptible to speculation on world markets.
Il convient de préciser que, dans une certaine mesure, ce texte sera plus crédible parce nous nous sommes concentrés essentiellement sur les infractions graves, qui sont réellement susceptibles de faire l'objet d'un contrôle.
It should be said that to some extent this text will be more credible because we have essentially focused on serious infringements, as they are the ones that can really be monitored.
Au vu de ces statistiques, le Médiateur devrait donc définir le concept de mauvaise administration en se référant à la fois aux institutions et aux organismes auxquels elle s’applique et aux questions susceptibles de faire l’objet de plaintes.
Bearing these statistics in mind, therefore, the Ombudsman should define the concept of maladministration with reference both to the institutions and bodies to which it applies and to matters which may be the subject of complaints.
Un autre aspect important introduit par le Parlement est l'obligation, pour la Commission, d'établir une liste prioritaire de produits liés à l'énergie, comprenant notamment certains produits de construction susceptibles de faire l'objet de mesures à l'avenir.
Another noteworthy aspect introduced by Parliament is the obligation on the Commission to draw up a priority list of products related to energy, including some building products that are liable to be subject to measures in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.