Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec selon moi ainsi qu'à politique agricole commune communauté européenne dans les pays affaires intérieures d'autre part particulier dans dans lequel besoin d'une s'agit d'un pour l'europe pays de l'union déjà dit

“susceptibles d'ouvrir la voie” in English

4 examples
Selon moi, les contacts commerciaux noués dans ce domaine sont susceptibles d’ouvrir la voie à une coopération plus fructueuse dans le cadre du dialogue et de la démocratie.
I believe that the business contacts in this domain could point the way to more fruitful cooperation in the domain of dialogue and democracy.
Toutefois, la proposition de directive contient certaines dispositions susceptibles d'ouvrir la voie à la falsification, à la tromperie du consommateur et à la distorsion de la concurrence.
The proposal for a directive does contain provisions, however, that could pave the way for falsification, for misleading the consumer and for distortion of competition.
Mon groupe rejette d'autres formulations, nous les estimons en effet opaques, susceptibles d'ouvrir la voie aux critiques en laissant penser que nous cherchons à fixer un salaire énorme, exagéré.
It has the virtue of being transparent and understandable and my group rejects other formulations as being opaque and opening up the criticism that we are manoeuvring for some super, inflated wage.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.