Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“susceptibles d'avoir un impact” in English

12 examples
Nous devons accorder une attention particulière aux secteurs industriels les plus susceptibles d'avoir un impact et de stimuler la croissance.
Within the industrial sector we need to place special emphasis on the sectors with the greatest capacity for impact and growth.
Ces risques, s'ils ne sont pas très importants en termes de PIB, sont susceptibles d'avoir un impact plus important sur le bilan des différentes banques.
While these exposures are not very large in terms of GDP, they are likely to be more significant in terms of the balance sheets of individual banks.
Je fais allusion à l’identification des pratiques internationales susceptibles d’avoir un impact négatif sur la compétitivité des entreprises européennes.
I am talking about identifying international practices that are likely to have a negative impact on the competitiveness of European businesses.
Les organisations de consommateurs sont les mieux informées des besoins de leurs consommateurs, et doivent donc être consultées dans tous les domaines susceptibles d'avoir un impact sur la protection des consommateurs.
Consumer organisations are best informed about consumers' needs and should therefore be consulted on all areas of consumer policy that will affect consumers.
(PL) M. le Président, je prie la Commission d'envisager et de préparer une proposition concernant des mesures susceptibles d'avoir un impact sur M. Mugabe, qui continue encore et toujours de recourir à la violence et a complètement ignoré l'issue du scrutin de mars.
(PL) Mr President, I would urge the Commission to consider and prepare a proposal for measures that would be effective against Mr Mugabe, who continues to use violence and who has completely disregarded the results of the March elections.
La directive porte d'une part sur les plans et programmes essentiels qui doivent être élaborés conformément à notre législation environnementale et, d'autre part, sur les décisions relatives aux activités susceptibles d'avoir un impact significatif sur l'environnement.
The directive covers, on the one hand, important plans and programmes to be drawn up in accordance with our environmental legislation, and, on the other hand, decisions on activities that can have a significant impact on the environment.
Je voudrais rappeler aux honorables parlementaires la position unanime du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres sur la question de la sécurité des réunions du Conseil européen et d'autres manifestations susceptibles d'avoir un impact comparable.
I would like to remind Members of the unanimous position taken by the Council and the representatives of Member State governments on the question of security at European Council meetings and at other events that are likely to have a similar impact.
La Commission européenne doit également jouer un rôle plus actif dans la défense des intérêts de l'Union européenne et de ses États membres lorsque des projets mis en œuvre par des pays tiers sont susceptibles d'avoir un impact sur l'Union européenne ou sur un ou plusieurs de ses États membres.
The European Commission must also play a more active role in defending the interests of the European Union and its Member States in cases where projects being undertaken by third countries may have an impact on the European Union or on one or several of its Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.