News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“susceptibles d'avoir un effet” in English
6 examplesL' industrie, elle, redoute ces problèmes, car ils sont susceptibles d' avoir un effet sur l' utilisation des produits de la branche et des produits de remplacement.
Industry, on the other hand, fears these problems, as they might have an impact on the use of products and alternatives in the sector.
On sait à quel point, à de très faibles niveaux, ces substances, selon de nombreux scientifiques, sont susceptibles d'avoir un effet extrêmement dévastateur sur le système hormonal.
We are aware of the fact that, according to scientific studies, these substances are likely to have a devastating effect on the hormonal system at extremely low levels.
par écrit. - (EN) Je me félicite de ce rapport qui, selon moi, constitue un moyen d'encourager l'engagement citoyen en Europe en permettant aux citoyens de l'UE de formuler des propositions d'instruments législatifs susceptibles d'avoir un effet sur leur vie quotidienne.
in writing. - I welcome this report as a way of encouraging citizen engagement in Europe by allowing EU citizens to propose legislation which could have an effect on their daily lives.
Les conclusions du Conseil européen du 21 mars 2003 indiquent que le Conseil "Compétitivité" "devrait être effectivement consulté, dans le cadre des procédures décisionnelles du Conseil, sur les propositions considérées comme étant susceptibles d'avoir un effet notable sur la compétitivité".
The European Council Conclusions of 21 March 2003 called for the Competitiveness Council 'to be effectively consulted within the Council's decision-making processes on proposals considered likely to have substantial effects on competitiveness'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
