News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“susceptibles d'avoir des répercussions” in English
5 examplesNous devons en outre tenir compte des influences politiques extérieures susceptibles d'avoir des répercussions négatives.
We also have to deal with external political influences that may have unfavourable repercussions.
Pour le bien des carrières futures, rien ne peut justifier que des femmes enceintes soient exposées à des risques sanitaires susceptibles d'avoir des répercussions négatives sur leur maternité.
Nothing can justify, for the sake of future careers, future mothers being exposed to health risks that can have a negative influence on motherhood.
Il importe que les États membres s'informent et se consultent mutuellement autant que possible quand des questions bilatérales avec la Russie sont susceptibles d'avoir des répercussions sur d'autres États membres et sur l'UE dans son ensemble.
It is important that the Member States inform and consult each other as much as possible about bilateral issues with Russia which could have repercussions on other Member States and the EU as a whole.
(ES) Monsieur le Président, la semaine dernière, Volkswagen a malheureusement annoncé des pertes d'emploi dans ses usines européennes, lesquelles sont susceptibles d'avoir des répercussions à Pampelune en Espagne, à Bruxelles en Belgique et à Palmela au Portugal.
(ES) Mr President, last week Volkswagen unfortunately announced job cuts at its European factories, which may affect the plants at Pamplona in Spain, Brussels in Belgium and Palmela in Portugal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
