Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“susceptibles d'apparaître” in English

14 examples
Nous essayons de trouver une solution pour réduire les contraintes susceptibles d'apparaître.
We will try to find a solution here, so as to reduce the possible constraints which might arise.
Je ne peux pas m'avancer sur d'éventuelles possibilités susceptibles d'apparaître à l'avenir.
I cannot work on the basis of possibilities that might arise at some point in the future.
Il reconnaît aussi que de nouvelles demandes sont susceptibles d’apparaître en 2006 concernant le budget des politiques externes.
It also recognises that further demands on the external actions budget are likely during 2006.
Les ventes hors taxes sont, dès lors, susceptibles d'apparaître comme constituant des aides au fonctionnement dans le domaine des transports.
Tax-free sales could therefore be regarded as operating subsidies in the transport sector.
Ce rapport identifie les menaces et les nouvelles formes de conflits susceptibles d'apparaître dans les différentes parties du monde à la suite du changement climatique.
The report identifies possible threats and forms of disputes which could appear in various parts of the world as a result of climate change.
Ce réseau se compose de points de contact (les juges) qui collaborent afin de faire face aux difficultés susceptibles d'apparaître dans le cadre de la coopération judiciaire entre États membres.
This network consists of contact points (judges) who cooperate with each other to tackle the difficulties that may arise in judicial cooperation between Member States.
Le rapport est louable en ce qu'il évoque avec précision les nombreux liens existant ou susceptibles d'apparaître entre l'environnement, le manque de ressources environnementales et la sécurité.
The report is commendable because it clearly points out many of the connections which exist or could arise between the environment, lack of natural resources and security.
Dans ses travaux, le Parlement a tenté de mettre l’accent sur le fait que l’information à préserver est celle-là même nécessaire aux efforts de recherche visant à résoudre des problèmes susceptibles d’apparaître par la suite.
In its work, Parliament has tried to emphasise that the information to be preserved is that which is needed for investigating problems that may arise later.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.