Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“susceptibles d'être mis” in English

6 examples
Il faut donc interdire les jouets et objets qui sont susceptibles d' être mis en bouche totalement ou partiellement et qui contiennent des phtalates.
We must therefore ban toys and objects containing phthalates which are likely to be put either totally or partially into children' s mouths.
Par ailleurs, il est indispensable de généraliser l' étiquetage des jouets et objets de puériculture contenant des phtalates susceptibles d' être mis en bouche.
It is essential, furthermore, to bring the labelling of toys and childcare articles containing phthalates which are likely to be put in children' s mouths into general use.
En gardant cela à l’esprit, nous devons donc être très attentifs à la gestion des fonds susceptibles d’être mis en place afin de ne pas gâcher les efforts des personnes et de la communauté internationale.
With this in mind, we therefore need to pay extremely close attention to the management of any funds that may be generated, so that the efforts of individuals and of the international community are not wasted.
Jusqu'à présent, et malgré de nombreuses tentatives en ce sens, le désaccord persiste sur les procédés susceptibles d'être mis en œuvre pour ressusciter cette fameuse "Constitution européenne", sous une forme déguisée ou autrement.
Hitherto, and despite numerous attempts to do so, there is still disagreement over what can now be done to resurrect the, revamped or otherwise, 'European Constitution'.
Ce document s’intéressera notamment aux dispositions relatives à la limitation de certaines substances dans les jouets et articles de puériculture dans la mesure où elles concernent la condition «susceptibles d’être mis en bouche», telle que prévue à l’annexe à la directive.»
The document will address in particular the provisions relating to restrictions on certain substances in toys and childcare articles, insofar as they concern the condition “which can be put in the mouth”, as in the annex to the directive.’
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.