News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“susceptible d'avoir un effet” in English
7 examplesUne double invitation me paraît une approche parlementaire susceptible d’avoir un effet plus équilibré, plus pacifique et plus digne sur le conflit du Proche-Orient.
An invitation to both appears to me to be a parliamentary approach that would have a more balanced, peaceful and dignified effect on the Middle East conflict.
Le partenariat stratégique UE-Inde qui est proposé constitue donc une opportunité à la fois pour l’UE et pour l’Inde et est susceptible d’avoir un effet positif sur l’ensemble de l’Asie du Sud-Est.
The proposed EU-India Strategic Partnership therefore represents an opportunity for both the EU and India and has the potential to have a positive effect on the whole of the South-East Asian region.
Le groupe de l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe estime qu'une taxe sur les transactions financières doit présenter un caractère mondial pour être susceptible d'avoir un effet positif.
In the opinion of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, a financial transaction tax must be global in nature in order for it to be able to have a positive effect.
Nous préconisons un investissement public de proximité, susceptible d'avoir un effet direct sur la création d'emplois et sur l'implication des petites et moyennes entreprises; un programme de régénération urbaine contribuerait à relancer l'économie.
We are looking at direct public investment with a direct effect on job creation and on the involvement of small and medium-sized enterprises; a programme of urban regeneration will be appropriate for the economic recovery.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
