Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“surviendra dans” in English

6 examples
Le moment décisif surviendra, dans un avenir proche, au Kosovo.
The decisive moment will come, in the foreseeable future, in Kosovo.
Le meilleur législateur du monde ne peut garantir qu'aucun défaut ne surviendra dans la production.
The best legislator in the world cannot guarantee that no defects will occur in production.
Parallèlement - comme indiqué dans votre résolution -, l’OMS pense qu’une pandémie de grippe surviendra dans un futur proche.
At the same time – as mentioned in your resolution – the WHO believes that the influenza pandemic will happen in the near future.
Mais même s'ils parviennent à atténuer quelque peu les conséquences de la crise actuelle, une autre crise surviendra dans peu de temps.
But even if they manage to limit the fallout from the present crisis, another one will be along shortly.
Les réflexions que nous avons menées, ensemble, ces derniers jours, offrent en effet, d'après moi, la possibilité d'affronter chaque problème qui surviendra dans ce domaine.
I believe that the recent observations we have made together will enable me to deal effectively with any problems which may arise.
Nous sommes à présent au troisième cycle de la négociation en vue de la conclusion d'accords d'association avec la Communauté andine et l'Amérique centrale, dont tout laisse à penser qu'elle surviendra dans un proche avenir.
We are now at the third stage of the negotiations for the signature of association agreements with the Andean Community and Central America, which there is every indication will happen in the near future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.