News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surveiller la situation dans” in English
6 examplesNous continuerons à surveiller la situation dans le sud-est du pays.
We will continue to monitor the situation in the south-east.
Je peux assurer aux députés que nous continuerons à surveiller la situation dans le sud-est du pays.
I can assure Members that we will continue to monitor the situation in the south east.
. - J’ai indiqué tout à l’heure que le Conseil et l’Union européenne continuaient de surveiller la situation dans la région.
. – The point I made earlier is that the Council and the European Union continue to monitor the situation in the region.
D'abord et surtout, surveiller la situation dans la mer Noire - non seulement aujourd'hui, un mois à peine après le naufrage, mais aussi dans un avenir lointain.
First and foremost, monitoring of the situation in the Black Sea - both now, barely a month after the disaster, and much later on.
L'Union européenne, en tant que gardienne des valeurs démocratiques fondamentales et des droits de l'homme, doit mieux surveiller la situation dans les pays tiers et surtout au Moyen-Orient.
The European Union, as a guardian of fundamental democratic values and human rights, should maintain better monitoring of the situation in third countries, and in the Middle East in particular.
Le premier est le Conseil de l'Europe, et le deuxième, l'Agence des droits de l'homme qui vient d'être créée à Vienne, pour surveiller la situation dans les États membres et préparer les rapports annuels.
One is the Council of Europe and, secondly, we now have a human rights agency, which has just been established in Vienna, to monitor the situation in the Member States and which will prepare yearly reports.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
