Surveiller l'application du droit communautaire est un élément essentiel de notre tâche en Europe.
Monitoring the application of Community law is an essential part of what we are doing in Europe.
Le second objectif consiste à surveiller l'application du droit communautaire, de façon à ce qu'elle soit non discriminatoire.
The second aim concerns the need to ensure that Community law is applied on a non-discriminatory basis.
Comment la Commission a-t-elle l'intention de s'y prendre pour que nous puissions surveiller l'application du droit communautaire ?
How does the Commission intend that we should monitor the application of Community law?
Monsieur le Président, surveiller l'application du droit communautaire est une tâche difficile, mais d'une importance capitale pour l'Union européenne.
Mr President, monitoring the application of Community law is a difficult task, but it is of crucial importance for the European Union.
Après avoir pris connaissance de ces documents, je ne sais plus trop de quelle façon la Commission compte nous aider à surveiller l'application du droit communautaire, ni donner la priorité à ces questions.
Having studied these documents, I am quite confused about the way in which the Commission intends to help us supervise the application of Community law and about how it intends to prioritise the issues concerned.