News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“surveillent attentivement” in English
4 examplesEnfin, nous devons être conscients du fait que les citoyens surveillent attentivement le système.
Finally, we should be acutely aware of the fact that the citizens keep a watchful eye over the system.
La Commission et les autorités nationales en charge de la concurrence surveillent attentivement le marché.
The Commission and the national competition authorities are carefully monitoring the market.
Nous devons réaliser que les marchés financiers surveillent attentivement la manière dont les États membres utilisent actuellement leurs fonds publics, alors que l'économie décline.
And let us be aware of the fact that the financial markets are closely monitoring the way in which the Member States are currently handling their government budgets in a declining economy.
Je pense néanmoins qu’il est important que notre commissaire en charge du sport, M. Figeľ, la présidence finlandaise, l’UE et le Parlement européen surveillent attentivement la façon dont nous allons, au cours des mois à venir, faire ressortir cette fâcheuse tendance.
However, I believe it is important for our own Commissioner for Sport, Mr Figeľ, the Finnish Presidency, the EU and the European Parliament to look carefully over the coming months at how we can highlight this unfortunate trend.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
